La scène se déroule à l’hôpital régional de Labé, en Moyenne-Guinée, où un citoyen qui rendait à un parent malade aurait été brutalisé, bastonné par deux médecins.